یک پاراگراف

مواضع رييس جمهوري ايران طي ماه هاي گذشته، نه تنها سياست، بلکه حوزه عمومي را نيز به شدت از خود متاثر کرده است.

بسياري از ايرانيان خارج ازکشور، براي توضيح دادن خبرهايي که ازايران مي رسد، دشواري هاي زيادي را تحمل مي کنند. دراين ميان، گروهي از کمدين هاي ايراني وعرب، با ترتيب دادن کمدي زنده روي صحنه "محور شرارت" يا “ Axis of Evil” در شهرهاي مختلف آمريکا، تلاش مي کنند تصويرهايي که توسط رسانه هاي غربي از ايران نمايانده مي شود را به گونه اي تصحيح کنند. صحبت هاي محمود احمدي نژاد، رييس جمهوري ايران، يکي ازمحورهاي برنامه هاي اين گروه است. دربخشي از اين نمايش، مازيار نفر اصلي گروه، در نقش رييس جمهوري ايران، به جورج بوش رييس جمهوري آمريکا تلفن مي زند و با اوبه شدت تندي مي کند، اما ناگهان روبه پشت سر خود مي کند و مي پرسد، اصلا ما به اندازه کافي نيروي نظامي وسلاح وامکانات داريم؟ مي شنود که نه... ناگهان، صداي رييس جمهوري بسيار نرم مي شود وشروع مي کند به تعريف وتمجيد، تا تصويري که از پافشاري دولت ايران بر برخي مسائل ديده مي شود به عوامل ديگري نيز گره زده شود.

از بيش از 400 نفري که برنامه اين گروه را درشهر سان فرانسيسکو مشاهده مي کنند، ايرانيان زيادي به چشم مي خورند. مهرداد 35 ساله، 20 سال است در آمريکا زندگي مي کند. او همراه با خانواده خود براي ديدن نمايش به شهر سان فرانسيکو آمده است. مهرداد درپاسخ به اين پرسش که چرا براي ديدن اين برنامه اشتياق زيادبوده است مي گويد :"با اينکه من وخانواده ام زبان انگليسي را با لهجه حرف نمي زنيم اما هرزمان که به کسي مي گوييم ايراني هستيم، تصويري از اتفاقات عجيب وغريب به ذهن آنها مي آيد. معمولا بايد در مورد خيلي چيزها توضيح بدهيم." مهرداد مي گويد اين برنامه کمدي، تلاش مي کند، بگويد که چگونه مردم ايران و کشورهاي عربي، خواستار صلح ودوستي هستند و آنچه از زندگي مي خواهند با مردم کشورهاي ديگر تفاوتي ندارد.

جسيکا، که فرزند کوچک خانواده اي است که قبل از انقلاب به آمريکا مهاجرت کرده است مي گويد: "اين برنامه هابراي پدر ومادرم بيشتر از من جذاب است. آنها معمولا سعي مي کنند من وبرادرم را به برنامه هايي که مربوط به ايران مي شود بياورند. ما روزهاي سختي را پس از ماجراي گروگان گيري گذرانديم." جسيکا به ياد مي آورد که درهمان ايام يک بار توسط همکلاسي هاي خود کتک خورده است. جسيکا مي گويد، پدرومادرش اسم همه بچه هابشان را به اسامي آمريکايي تغيير داده اند. وقتي مي گويم آيا دوست نداشت از اسم ايراني بهره مند بود مي گويد:"لازم نيست پيش فرض هاي اشتباه به افراد ديگر بدهيم." جسيکا مي گويد همه موضوعاتي که در اين برنامه به آن خنديده است وبه نوعي ربط به ايراني بودنش داشته است، داستان هاي غم انگيزي را يادآوري مي کند.

مازيار يکي از هنرمندان اين گروه در بخشي از برنامه مي گويد وقتي به آمريکايي هاي مي گوييد ايراني هستيد؛ اگر اخم نکنند، مي گويند "اوکي است. اصلا نگران نباشيد". اين نگراني بعد ازسخنان رييس جمهوري ايران در مورد موضوعاتي مانند پاک کردن اسراييل از نقشه جغرافيايي ويا مطرح کردن افسانه بودن ماجراي هولوکاست عملا بيشتر شده است. به همين خاطر است که بخشي از شوخي هاي برنامه درمورد رييس جمهوري ايران است؛ تا به اين ترتيب نشان داه شود که مردم ايران نيز مانند مردم ديگر کشورهاي جهان، خواستار تنش وخشونت نيستند. براي برخي ماه هاي گذشته روزهاي ناآرامي بوده است . حتي کساني که طي سالهاي گذشته علاقه مندي به دنبال کردن اخبار ايران نداشته اند، اين روزها، وضعيتشان متقاوت است. مرتضي مي گويد: "اين روزها را مي توان تقريبا با روزهاي بعد از گروگان گيري بعد از انقلاب مقايسه کرد. روزهايي که خيلي از ايراني ها به جاي اينکه بگويند ايراني هستند، مي گفتند: “I am Persian . از مرتضي مي پرسم آيا آمريکايي ها متوجه مي شوند اين جمله چه معني مي دهد. مي گويد: "بسياري از آنها متوجه نمي شوند، برخي هم مي شوند، اما خوب، نسبت به اينکه بگويي ايراني هستم بسيارامن تراست. احساس راحتي بيشتري مي کنم."

يک گروه از دانشجويان دانشگاه هاي شمال کاليفرنيا پس از برنامه از گروه مي خواهند اجازه دهند که برنامه شان دررا دردانشگاه هاي مختلف نمايش دهند. آنها تلاش مي کنند افراد گروه را قانع کنند که چنين برنامه هايي فراتر از جنبه طنز آن وسيله فرهنگي قوي اي براي کم رنگ کردن سوءتفاهم هايي است که روح وجان مردم کشورهايي مانند ايران يا کشورهاي عربي را مي آزارد.

اگرچه کمدين هاي گروه از فلسطين، مصر، ارمنستان وايران هستند، اما بار اصلي برنامه بردوش کمدين ايراني است که صداي قهقهه را به سالن هاي نمايش مي آورد. مازيار يکي از اعضاي اصلي گروه "کمدي محور شرارت" مي گويد: "تلاش مي کنيم سوء تفاهم هايي را که توسط سياست درست شده است با تئاتر ونمايش وطنز بزرگ کنيم ونشان بدهيم که مردم دراين بين هيچ نقشي ندارند. او درميان برنامه خود بارها با لحني طنز آميز نشان مي دهد که چگونه متولد شدن در ايران کافي مامورين فرودگان را نسبت به بازرسي وکنترل مضاعف تحريک کند. مازيار مي گويد قصد داشتند ماجراي کاريکاتور دانمارکي را هم به برنامه خود اضافه کنند اما به نظرشان خيلي موضوع حساسي است . "به نظرم موضوع خيلي مهمي است. چون خبرهايي که از خاورميانه مي آيد به شدت غم انگيز است. نمي شود درغرب آدم ها را توجيه کرد که به خاطر يک کاريکاتور يک سري آدم بميرند. محمد رضا، که او را مايک صدامي زنند، مي گويد: "محمد" بودن اين روزها خيلي کار سختي است. وقتي مي پرسم وقتي "مايک" صدايش مي زنند چه احساسي دارد، مي گويد : "احساس خاصي ندارم. محمد باشي، ايراني هم باشي، رييس جمهورت هم احمدي نژاد باشدف ديگر نور علي نور است." مايک، محمد، جسيکا، مرتضي، مهرداد، فريبا وخيلي هاي ديگر، ايراني هستند، اما نگران. نگران هويتي که سياست دائما آن را دستخوش تغيير مي کند.

براي مشاهده برخي از کليپ هاي اين نمايش در سايت ايرانيان، اينجا کليک کنيد.
http://www.iranian.com/JahanshahJavid/2006/February/Comedy/index.html